samedi 10 février 2018

Blog Hop sur le thème Sale-A-Bration



Aujourd'hui j'ai le plaisir de faire partie de nouveau d'un blog hop avec des démonstratrices Stampin'Up! anglophones. Si vous venez du blog de Shirley je vous remercie sinon je vous invite à aller visiter les autres participantes !!

Today, I have the pleasure of doing this blog hop with other Stampin'Up! demonstrators. If you came from Shirley's blog, thanks for stopping by. Otherwise, I invite your to continue to hop to other blogs.

Le thème était 'Tout sauf une carte avec Sale-A-Bration' alors je continue de m'amuser avec les framelits 'Toute une boite d'amour' pour vous proposer aujourd'hui une version pochette. Revenez demain sur mon blog pour voir la vidéo sur comment la réaliser.

The theme this month is 'Anything but a card featuring Sale-A-Bration products' so today I continue my Lots to Love series with an enveloppe. Come back tomorrow on my blog to watch a video on how to do it !!

J'ai utilisé le jeu d'estampes Fête épique et le papier de la série Design Bulles Pétillantes de la brochure Sale-A-Bration que l'on peut se procurer gratuitement chacun pour 60$ d'achats.
Pour revoir les détails sur la promotion, je vous invite à aller voir ma page Sale-A-Bration.

I have used Epic Celebrations and Bubble and Fizz DSP for this enveloppe from Sale-A-Bration.





Je me suis inspirée de la carte d'Angela McKay, une démonstratrice anglophone canadienne avec qui j'ai fait un échange de cartes pour faire une pochette assortie !!

I was inspired by a card, from Angela McKay a Canadian demonstrator who I swap with, to make a matching enveloppe to put gift cards or pocket money inside.

J'espère que vous avez aimé mon projet et qu'il vous a inspiré, n'hésitez pas à me laisser un commentaire ci-dessous. Je vous invite à aller voir le projet de Sandy.

I hope you feel inspired by my project and you want to give it a try. Don't hesitate to let a comment below. I invite you to go to Sandy's blog to see her project.



Emilie Poncelet  VOUS ÊTES ICI - YOU ARE HERE

Voici les mesures pour faire la pochette
  • Papier cartonné 4 1/4 x 6 3/4'' et 3 x 4 7/8''
  • Papier de la série Design 1'' x 4 1/2 et une retaille pour faire l'encoche en arrière
Here are the measurements:

  • Cardstock : 4 1/4 x 6 3/4 and 3 x 4 7/8
  • DSP : 1'' x 4 1/2'' and some scrap for the back closure


Liste des produits utilisés pour faire la pochette
Product list used for the enveloppe
N'hésitez pas à m'écrire si vous avez des questions.
Feel free to ask questions, I'm glad to help you.

Bonne journée créative

Emilie Poncelet
Démonstratrice Indépendante Stampin’Up! au Canada


12 commentaires: